GLOBAL GENEALOGY & HISTORY BOOKSTORE WHAT'S NEW FREE NEWSLETTER CANADIAN RESOURCES




POST 1901 CENSUS PROJECT
Open the door to Canada's Historic Census

Back to Main Page of Post 1901 Census Project


Français

EXTRAITS DU RAPPORT DE HANSARD
------
COMPTES-RENDUS DE LA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

L'extrait suivant provient du rapport de Hansard de la Chambre des Communes du Canada.:




36e Législature, 2ième Session
HANSARD RÉVISÉ • NUMÉRO 78

TABLE DES MATIÈRES

Le mardi 4 avril 2000




AFFAIRES COURANTES

LA LOI SUR LA STATISTIQUE


M. Deepak Obhrai (Calgary-Est, Alliance canadienne):
demande à présenter le projet de loi C-468, Loi modifiant la Loi sur la statistique (question relative à l'ethnie).

—Monsieur le Président, je suis heureux d'intervenir au nom des électeurs de Calgary-Est pour présenter mon projet de loi d'initiative parlementaire aujourd'hui. Ce projet de loi vise à assurer qu'on ne pose pas de question relative à l'ethnie dans le cadre du recensement.

Notre merveilleux pays respecte le principe de droits égaux et de chances égales pour tous les Canadiens. Ainsi, les initiatives de programme doivent être offertes à tous sans discrimination. L'un des points communs qui nous rassemblent, c'est que nous sommes tous des Canadiens.

J'espère que les collègues reconnaîtront l'objectif visé et souscriront au projet de loi, car nous sommes et serons toujours des Canadiens.

(Les motions sont réputées adoptées, le projet de loi est lu pour la première fois et imprimé.)



Post 1901 Census Project Site Sponsored by:


Everything for The Family Historian!
1-800-361-5168 Bookstore Website

Copyright © GlobalGenealogy.com Inc. 1995-2008